手話通訳士（しゅわつうやくし）【資格】

医療とケアの仕事

手話通訳士とは？

手話通訳士は、聴覚障害者と聴者の間で手話による通訳を行う専門職として、高度な手話能力と通訳技術を有することを証明する資格です。試験は日本手話通訳士協会が実施しており、厚生労働省の後援を受けた公的性格の強い資格として位置づけられています。

しばしば国家資格と誤解されますが、手話通訳士は国家資格ではありません。ただし、自治体や福祉・医療・教育の現場では、事実上の最上位資格として扱われることが多く、専門職としての信頼性は非常に高い資格です。

通訳内容は日常会話だけでなく、行政手続き、医療説明、裁判・会議・講演会など多岐にわたり、正確性と中立性、そして高い倫理観が求められます。単なる手話能力ではなく、「意味を正確に伝える通訳者」としての総合力が評価される資格です。

根拠・位置づけ	国家資格ではないが、厚生労働省後援の公的資格。福祉・行政分野で高い信頼性を持つ。
主催	日本手話通訳士協会。
受験資格	手話通訳として一定の実務経験・養成課程修了などが必要。 ※誰でも受験できる資格ではない。
試験内容	・手話表現力・理解力・日本語と手話の相互通訳・逐次通訳・要約通訳・通訳倫理・守秘義務・場面別通訳（行政・医療・教育など）
試験形式	・一次試験：筆記（知識・倫理・制度理解）・二次試験：実技（通訳実技）
合格率	非公開だが、全体的に低めで難関。高度な専門性が求められる。
難易度	高難易度。長期間の学習・実務経験が前提となる。
更新	定期的な研修・自己研鑽が推奨される（更新制度あり）。